Injectable
注射美容
BOTOX®
肉毒素®瘦臉、除皺
$10.75/Unit
BOTOX® is a neurotoxin that blocks messages between muscles and the nerves that control them.
The temporary effects of Botox™ become apparent 3-7 days after injection and generally last for 3 months, possibly longer. BOTOX® could be used to temporarily soften facial wrinkles between the eyebrows. and also other areas of the face.
BOTOX® 是A型肉毒素的一種品牌。原理是阻隔神經與肌肉之間的信息傳導，从而控制局部肌肉運動，減少表情紋。注射3-7天后開始產生作用，效果一般维持3個月以上。可用於緩解臉部皺紋，如川字紋、抬頭紋、魚尾紋、皺鼻紋，頸紋；提升眉尾、嘴角；瘦臉，改善下顎凹洞。Hyaluronic Acid Filler
875/Syringe(1cc)
JUVÉDERM® is hyaluronic acid for injection into skin to correct facial lines, wrinkles and folds for lip enhancement and for shaping facial contours. The effect last 6-12 months, can be much shorter or longer.
Juvéderm®和Restylane®都是玻尿酸面部填充劑。用於幫助重建臉部輪廓及改善臉部皺紋，如填充太阳穴、额头、脸颊、苹果肌等部位的凹陷，雕塑鼻梁、下巴等。效果維持约6個月至1年，即时见效。Bellafill®
贝乐芙®长效填充
$1200/Syringe(0.8cc)
The collagen immediately adds volume to the skin to lift wrinkles known as smile lines. The PMMA microspheres create a matrix that supports your body’s own collagen production.Bellafill®是一種长效填充剂，能立即平滑臉部凹陷，如笑紋、法令紋、凹陷型黑眼圈等。同時也能促進自身膠原蛋白的生產，從而達到自然、長期（3-5年）的效果。
Belkyra™
Chin Fat TreatmentKYBELLA™注射溶脂
$600/Syringe
KYBELLA® (deoxycholic acid, In Canada named:Belkyra) is a treatment that contours and improves the appearance of submental fullness, “double chin”. Many experience visible results in 2 to 4 treatment. Up to 6 treatment spaced 1 month apart. For more detail information please visit mykybella.com
KYBELLA® (脫氧膽酸, 加拿大名為Belkyra) 是專門用於注射消融頦下脂肪，改善“雙下巴”的針劑。 大多數人在2-4次治療后看到明顯的變化，每次治療間隔1個月，最多治療6次。讓頑固惱人的雙下巴消失不見，重獲清晰下頦線條。亦可改善假性副乳。
Teosyal® Beauty Booster
瑞士泰奥®净白水光针
BEFORE & AFTER PHOTOS$800/Syringe(3cc)
The Beauty Booster device Teosyal Redensity I into the skin with precise depth and accuracy. To target dehydrated skin, fine lines and wrinkles. It used to achieve tighter, firmer skin on the face, lower eyelid, forehead, neck, decolletage and hands.Teosyal® 净白水光针通过向真皮浅层注射对人体无害的专用针剂（非交联玻尿酸），预防和改善皮肤干纹、皱纹等老化现象。建议初次连续3次治疗，每次间隔3周，之后每4个月治疗一次维持疗效。临床数据显示治疗后肌肤光洁度提升60%，肌肤弹性提升56%，肌肤水分提升61%，顾客满意度91.7%。《中文介绍手册》
Medi Treatments
医学美容
Thermage®
热玛吉电波拉皮
$2000/Treatment (face,upper Arm, upper leg, buttock, abdomen etc.) 1200發 120 min
Thermage is a proven, unique radio-frequency treatment that can help improve the appearance of sagging or loose skin, giving you a smoother, sleeker and younger look and feel. Thermage works in just one treatment with little down time and delivers a natural looking result. Targeted, effective treatment that can help address the signs of aging on many areas of the body.
非介入性，無需恢復期。僅需單次治療即可讓肌膚變得年輕，效果自然。最新第3代CPT技術(Confort Pulse Technology)，利用兩項神經內科舒緩疼痛原理(TRNS and Gate theory)，完全改寫了變美必須忍痛的歷史！单次治疗即可重啟膠原蛋白更新、撫平皺紋、緊實皮膚、使下顎、下巴輪廓更為清晰。效果可維持1年以上。如果您想對抗肌膚老化，變得年輕；想要看到真正的效果；但是不想改變自然的樣貌，不想承受手術的巨大風險和痛苦的術後恢復期。Thermage就是最適合您的選擇！
Endymed-Skin Tightening
电波紧致嫩肤
Package ONLY
$700/Face Treatment 90 min
$350/Eye Contour Treatment 75 min
$350/Body Part Treatment 60 min (Upper Arm, upper leg, buttock, abdomen etc.)3DEEP™ The unique energy delivery mode minimizes the risk to the skin surface or surrounding tissue for an optimal aesthetic result.
Selective phase-controlled heat delivery to the collagen fibers results in an immediate skin tightening followed by a second stage of collagen remodeling for anti-aging effect. Enjoy a painless comfortable procedure with excellent results, for all type of skin.
3DEEP™ 技術，使能量直達真皮膠原，感覺如熱石按摩，安全、舒適，無任何副作用。4-6次间隔1-2周的起始療程結束後，每3-6個月做1次即可保持療效。使老化倦怠的膠原受熱收縮，達到即时收緊效果；继而啟動膠原修复更新，改善皮肤弹性，皮肤變得充盈、緊緻，輪廓更清晰；皺紋細微變淺甚至消失；长期按时治疗能有效維持膠原含量及状态，延緩肌膚衰老。- 臉部療程：改善頸紋、法令紋、額頭紋，找回下頜及蘋果肌輪廓；改善膠原流失所導致的臉部憔悴感；改善皮膚吸收功能，不再容易長惱人的小顆粒。
- 眼部疗程：告別軟趴趴的眼皮、下垂的眼角、塌陷的雙眼皮、鬆弛的眼袋（非脂肪型），讓魚尾紋、眼頭紋、眉間紋變淺甚至消失，讓雙眼更大更有神。
BBL™ BroadBand Light
宽频脉冲
- 除斑美白 BEFORE & AFTER PHOTOS
- 除红血丝 BEFORE & AFTER PHOTOS
- 永久除毛 BEFORE & AFTER PHOTOS
- 紧致嫩肤 BEFORE & AFTER PHOTOS
- 除痘
Package ONLY
$600/SkinTyte Treatment 90 min$425/Pigmentation Treatment 75 min
$300/Brightening 45 min
$200/Face Vascular Treatment 45 min$225/Acne Treatemnt 45 min
$100-$400/Hair Removal Treatment (upper lip/back of hands,under arms,arms,legs)
BBLs™ is FDA cleared for, but not limited to benign pigmented lesions, cutaneous lesions, cutaneous vascular lesions, hair reduction, and pustular inflammatory acne vulgaris.
高功率寬頻脈衝技術，在有效處理各種皮膚問題的同時，利用可控的冷卻技術，最大限度地減少治療過程中的任何不適。結合鐳射及強力脈衝的優點，通過不同的長度的光波來治療各種皮膚問題如老化松弛、晒斑、肤色暗沉、脸部红血丝、暗疮等，以及永久除毛。最新研究報告顯示持續使用BBLs™光療嫩膚的客人8-12年後，平均肌齡僅增加0-2歲！
Skin Remodeling System™ (RMD)
臉部肌膚輪廓塑形
$300/Treatment 90 min
The Skin Remodeling System™ is a transdermal delivery system to simultaneously combine the compounded effects of HVPC, Impulse Micro-Currents, Ultrasound, Electroporation and Iontophoresis current. Energy is effectively delivered into the dermis where it can produce significant dermal impact, and into the muscle tissue where it can elicit wound-healing responses to repair and tone muscles, leaving the skin looking tighter and rejuvenated.
脈衝肌轉電流緊實肌肉；脈衝生物電流提升細胞能量； 1MHz超音波刺激膠原蛋白及彈性蛋白收縮，啟動人體自身膠原再生修復機制；穿孔破壁及離子導入技術分別幫助產品中不同大小的作用分子進入肌膚的目標层。五種最新科技同步釋放，每秒循環。重建肌肉骨骼立體輪廓、撫平皺紋、緊實肌膚，效果顯著。
Clear + Brilliant®
素颜光浅层飞梭焕肤
$350/Treatment (Face,hands back, knee etc.)
1 Clear + Brilliant session leave your skin smoother, younger and “radiant glow” that comes from healthy, youthful skin. Routine treatments deliver lasting results that keep you looking younger for years to come. It also enhances the skin permeability, increasing the benefits of topical skin care products.
讓肌膚呈現猶如剝皮雞蛋般的最佳狀態！Clear & Brilliant淺層飛梭鐳射是一種溫和的表皮鐳射，用於改善表皮的粗糙、晦暗及細紋。1次治療就能讓肌膚變得柔滑、年輕并散发健康的光澤。定期治療更能不斷增強效果，讓肌膚維持在最佳狀態。臨床證明Clear & Brilliant能增加肌肤吸收率，讓您后续使用的任何精華發揮更強大作用！
SilkPeel® Microdermabrasion
晶鑽微雕煥膚
+$200/Treatment (Hydration/Vit C Radiance/Purify )+30 min
+$220/ Treatment Whitening +30 min
SilkPeel® is the only medical grade in-office procedure with patented Dermalinfusion technlogy to treat a wide variety of visible skin conditions, on face and body. It's a non-invasive procedures that yields an immediate improvement from the first treatment, and significant lasting results over a series of 4 to 6 treatments. Includes hyperpigmentation, acne, photodamage and premature aging conditions.
一種安全的医疗级表皮重建儀。通過專利設計的鑽石頭，施行可控制的打磨，將由於代謝緩慢而堆積受損的死皮祛除，從而改善皮膚紋理，刺激膠原活性。同時將適合的精華成份導入皮膚深層，進行改善暗瘡、老化、色斑等個性化治療。Vascu Lyse 2G
熱凝療法去除皮膚瑕疵
$20/1 SM pc (3pc and up) Up to 15 min
$50/1 MD pc Up to 15 min
$80/1 LG pc Up to 15 min
$200/Area Up to 15 min
A safe, non-invasive and effective treatment for any skin imperfections. Vasculyse 2G uses a mild current to induce coagulation within the distended capillary. The body then absorbs the unused capillary. This machine will eliminate: Skin tags, Ruby points. Dialated Capillaries, Milia, Cholesterol deposit, spider veins. Treatment with the Vasculyse 2G is permanent, most blemishes will be removed in 1 to 3 sessions.
热凝疗法可用于去除：毛細血管擴張、蜘蛛痣、紅痣
白頭、膽固醇沉積、皮贅（Skin Tag）、老人斑等。
立即見效，無侵入性（針頭不會刺入皮膚），通常經過1-3次治療即可獲得永久的效果（但新的皮膚瑕疵的產生是無法預防的）。Sculpsure®
非侵入性镭射体外溶脂仪
$1200/Treatment (4 tips included)
SculpSure® is the world’s first FDA-cleared laser treatment for non-invasive lipolysis of the abdomen, flanks, back, inner thighs and outer thighs. Ideal for patients looking to get rid of stubborn fat.全球首部FDA认证的非侵入性镭射体外溶脂仪，25分钟内消除24%脂肪，为想要抽脂又怕留疤的妳提供一项更为安全有效的塑身选择。效果通常在疗程结束后的6～12周出现，一般需治疗2次。治疗部位的脂肪层厚度会逐渐减少，同时有紧实皮肤的功效，最佳成果出现在疗程结束12周后，临床验证病人满意度率超过90％。
VelaShape III
维拉第三代塑身系统
$450/Area 30 min
A non-invasive body contouring treatment for circumferential & cellulite reduction. You can be treated on thighs, buttocks, love handles and abdomen. Use vacuum technology to manipulate skin while infrared light and bi-polar radio frequency energies will heat fat cells. Over the course of your treatments, you will notice a reduction in both circumference and cellulite without downtime or significant discomfort,
通過elōs 專利技術，結合遠紅外線、射頻電磁波以及皮膚真空負壓對皮下組織3mm至15mm進行有效加熱，加速脂肪代謝，脂肪細胞體積變小，并通過淋巴系统被轉化代謝，改善及消除橙皮脂肪。主要用於大腿，臀部，腹部等部位的治療。感觉覺像是一種溫熱舒適的深層組織按摩，療程結束後即可正常活動。
√ 消除橘皮組織
√ 燃脂減寸
√ 緊緻肌膚Spa Facials
脸部保养
Teen & Express Facial
活力保濕臉部護理
$140 60 min
重點式清潔及補水護理，適合所有類型皮膚，平衡皮脂膜，讓肌膚瞬間恢復亮麗光彩。Purifying Facial
排毒凈膚臉部護理
$180 75 min
定期地深層清潔是肌膚不可或缺的保養項目。結合臉部淋巴引流手法，快速排除皮膚毒素、消除水腫、平衡皮膚狀態，使肌膚恢復健康柔滑。Extreme Soothing Facial
舒緩鎮靜臉部護理
$180 75 min
Soothe and calm while treating inflammation and dry lines. This targeted treatment will help support weak capillaries and re-hydrate your skin.
過度日曬、油煙染污、化妝品、藥物、老化、壓力及 低落情緒等均可誘使肌膚出現敏弱的狀態。本療程旨在幫助強化肌膚抵抗力與保水能力，給予肌膚最溫和的滋養，使肌膚得以調整及修護，恢復健康 的狀態。Ultimate Hydrating Facial
深層水潤臉部護理
$220 90 min
Quench your skin's thirst with this specially designed facial, formulated to re-hydrate and restore your skin's natural glow while delaying the tell-tale signs of aging.
注入高鎖水分子，在即時修護乾紋細紋、改善肌膚乾敏狀態的同時，給予深層細胞充分的滋養，恢復肌膚活力，延長肌膚保水能力，強化皮脂膜，幫助肌膚重獲充盈、水嫩的自然光澤。Brightening Facial
盈白亮顏臉部護理
$240 90 min
This treatment brings instantly healthier and younger looking skin. Lush botanical brightening products enable your skin to gain vitality and emit luminosity.
多種活性純植物美白成份萃取精華，淡化色素，令肌膚立即呈現健康和年輕的白晢光彩。Body Massages
身体按摩
Acupressure Massage
中式經絡按摩
$120 45 min
$155 60 min
A very classical massage technique from china, help our own body to release a natural sedative to reduce the muscle pain and release the tension. For thousands of years, the ancient art of massage has been practiced to bring benefits of health and well-being.Beginning with a one-on-one consultation with one of our highly skilled therapists allows a personalize massage. Treatment program to be designed to maximize the benefits you are looking for. You'll notice a reduction in body fatigue and tension, leaving you with an over-all sense of peace, relaxation and calm.
“痛則不通，通則不痛"的中醫理念，意指身體部位的不適或疼痛源於內在經絡的不暢通；如果經絡暢通無阻，身體自然也就不會有任何不適的現象產生。黃帝內經‧素問‧舉痛論記載「按之則熱氣至，熱氣至則痛止矣」，意指按摩可使溫熱之氣通達經絡，消除由寒邪引起的疼痛。經絡按摩是通過跟隨經絡走向、作用於人體體表的特定部位及穴位的按摩手法，激發並引導經絡系統的傳導作用，調整臟腑組織器官的功能，達到扶正袪邪的功效。Hot Stone Massag
能量熱石按摩
$180 60 min
Hot stone has lots of minerals in it, they've been in the world for over many thousands years, they have good energy to help our blood and qi circulation,and release the muscle pain.
來自夏威夷群岛的纯天然火山岩能量热石，蓄热能力优异，酸基性也最为适当 ，同时又蕴涵丰沛的矿物与磁场能量，最适合用于与人体密切、长时间接触、並能促进精油成份渗透。能 量熱石療程是利用石頭能夠凝聚溫度的特質，將溫度鎖在石頭內，再藉由芳療師的操作，將溫度傳導到人體進行緩慢釋放。從而改善全身的血液循環，對四肢末梢冰 冷的寒性體質尤為有益。同時溫熱深層的按摩能夠紓緩緊繃的肌肉，釋放身體的壓力。例如改善肩頸部位僵硬及緊張狀態，就能使血液回流順暢，從而達到改善頭 痛、頭暈、消除紧张、焦虑等現象。對緩解肌肉酸痛、僵硬、关节或风湿痛、五十肩、背痛、腰痛、膝痛、PMS、运动伤害、宿醉、感冒症狀等都很有很大裨益。Thai Stem Massage
泰式香拓按摩
$260 90 min
Our Thai herb stems are wrapped in unbleached cotton, prep by hand and vacuum packed to preserve freshness and purity. No preservatives or chemicals are added.Our Thai massage start with Hawaii lomi-lomi massage and then ancient Thai traditional massage. This massage therapy mainly helps release toxins, increase circulation,relax muscles and work out painful knots. Stem massage differs because they combine soothing heat with therapeutic natural herbs and essential oils. These healing oils and resins are absorbed into the blood stream through the epidermis and react with the body chemistry in a gentle way. You'll receive the stems after the treatment as a gift.
泰式香拓按摩療程融合泰國古法按摩及夏威夷lomi-lomi按 摩的手法，可幫助人體排除毒 素，促進血液循環及新陳代謝，放鬆肌肉，釋放由於淤塞阻滯導致的局部疼痛。先通過伸展按摩使肌肉全然放鬆以後，再使用經過浸泡及熱蒸備用的香拓藥草包對身 體不同部位做揉壓按摩，草藥的有效成分可快速滲透皮膚並進入血液發揮功效。 來自泰國的手工有機香拓藥草包，外包選用未經漂白的純棉材質，內含薑，八里，薑黃， 香茅，白葉藤，廣霍香，樟，莪术等20餘種天然藥材，不含任何防腐及化學添加劑，真空包裝以確保藥草包的新鮮和純淨。使用本療程的每位貴賓都享有專屬的花草包，療程結束後即可將其帶回家，用來泡浴更可延續及加強療程效果。Body Brush
活絡排毒經絡刷
$120 30 min
$160 45 min
$195 60 min
加拿大氣候寒冷，易造成新陳代降低，經絡穴點堵塞，出現腰酸背痛，乳酸堆積，四肢水腫，肩周炎等不適現象。所謂外刷筋骨皮，內刷經血氣。美體經絡刷療程，是 以中醫理論為基礎，選用柔軟適中的矽膠材質體刷，配合疏通經絡的特調複合精油，沿着人体经脉穴位，配合按摩手法來疏通經絡，進而達到調節經絡氣血，改善身 體不適的療程。對皮膚：幫助体表老化的组织细胞脫落，使皮膚更光滑滋潤，增强皮肤弹性和光泽；同時疏通汗腺及皮脂腺，让皮肤更加柔滑。
對循環：促进外周血液循环，使身體變得温热，改善手腳冰涼，防止靜脈曲張。疏通淋巴管，加速體內酸毒物分解排除，消除水腫。疏通經絡的能量阻塞，使肢体舒适，神清气爽。
對脂肪：能軟化皮下脂肪，对于脂肪堆积的部位，通过刷体手法的变换，还能起到軟 化脂肪及雕塑線條的作用。
對肌肉：让紧绷的肌肉得以放松，缓解压力，消除疲勞，增强人体抗病能力。Back Massage
背部放鬆按摩
$120 30 min
人的背部皮下有大量功能強大而處於休眠狀態的免疫细胞，背部按摩可刺激并激活这些细胞的功能，並能疏通经络、行气通窍、促进血液循环，同時反射性调节内脏活动、增强内脏的功能從而提高綜合免疫能力，达到袪病强身的目的。Foot Massage
香薰舒緩足底按摩
$120 60 min
足部是人體的“根"，人體臟器在足部都有相應的放射區，能夠很準確地反映人體包括各臟器的健康狀況。中式足底反射按摩是運用中醫原理，集檢查、保健為一體的無創傷自然療法，從而達到預防疾病、保健強身的目的。Add. Head Massage
附加頭部舒壓按摩
+$100 +30 minutes
顱 腦是全身功能活動的最高司令部，總管人的思維、運動、語言、平衡等功能。中醫學認為，頭為十二經絡的諸陽經會聚之處，百脈所通，系一身之主宰，對控制和調 節人體的生命活動起著極其重要的主導作用。當各種原因導致頭部的神經、血管、腦膜等組織受到不良影響，就會出現頭痛、頭暈、失眠、多夢、記憶力下降等多種 不適，嚴重地影響了人們正常的工作和生活。頭部舒壓按摩，運用熱石、玫瑰純露、頭皮木梳等全天然產物的自然能量，疏通排導頭部及肩頸等部位的氣血鬱結，緩 解強烈的緊張感。輔以人手深層頭皮按摩放鬆，可以促進清陽上升，改善頭部疼痛，清醒頭腦，使人精神振作。同時能改善面部皮膚營養狀況，使人容光煥發。經常 使用可防治神經衰弱、高血壓、神經血管性頭痛、面神經麻痺、感冒等癥* 附加療程需與完整的Lymphatic Drainage Massage
淋巴引流排毒按摩
$155 60 min
Use the detoxifying and anti-fluid essential oil blends, help lymphatic fluid drain back and eliminate out of the body, so the immune system will have a better function, suggest to drink lot of water after this treatment.
淋巴系統是單向運輸系統，包含淋巴液、淋巴管、淋巴節及淋巴器官。其中淋巴液是體液的一種，有免疫功能，游走於細胞間，主要功能是細胞代謝所產生的二氧化 碳、尿素等廢物回收。體內的淋巴流通不順暢，會引起身體各種不適，造成易胖體質，情況嚴重還可以致癌。淋巴按摩特別為經常熬夜、疲倦、皮膚粗糙、暗沉、久 坐且缺乏運動、下肢容易水腫、常吃過鹹的食物或暴飲暴食的人群而設計。藉由輕柔、溫和、規律的按摩手法沿淋巴液通路移動，幫助因代謝緩慢而儲留與於組織中 的淋巴液迴流代謝，同時配合排毒消腫芳香精油，導引排毒，提高身體的自愈能力，建議療程后多喝水。經期、中風、使用心律調整器者、 甲亢、癌症病患請勿使用。Cellcosmet Anti-Aging Bust Massage
瑞妍盈潤緊緻胸部保健按摩
$120 30 min
擁有窈窕曲線與傲人身材是每個女性的夢想，然而隨年齡增長、新陳代謝減緩與地心引力的影響，不僅肌膚光澤變得晦暗，觸感亦不再細滑，胸部也彷彿失去力量般呈現出鬆弛下垂的狀態！瑞妍盈潤緊緻胸部保健按摩，利用生物科技活性細胞配方產品（含有20%生物活性細胞成分）配合胸部集中緊實按摩手法，突破護理障礙，迅速恢復肌膚張力、緊緻胸部曲線，改善乳房部位血液循環，促進女性激素的分泌，增進乳腺的健康發育；同時葵菊，麝香葡萄，海藻等天然萃取安撫及滋潤胸部肌膚，使其恢復柔嫩觸感。從而圓滿達成盈潤美肌與胸部UP-UP的效果！20歲以上女性均適用！Woman Care Treatment
純天然精油女性生理保養
$145 45 min
結 合熱石和推拿手法配合专门用于卵巢养护的精油按摩，促进和平衡内分泌系统及卵巢功能，改善女性雌性激素水平低下引起的失眠、健忘、皮肤粗糙、脸色枯黄、脱 发、易怒等；改善经期综合症、延缓更年期；修复受损的卵巢及生殖系统，激发女性自身荷尔蒙分泌，利于脂肪代谢，保持女性臀部及腰腹部优雅紧致的曲线。建議：療程前先行沖身及桑拿蒸汽熱身，或於療程后適當桑拿促進精油吸收后再沖身。Prenatal Massage
孕婦按摩
$120 45 min
$160 60 min
十個月的孕期，充滿了幸福的期待，同時也是對準媽媽身體機能和心裡調適能力的最大考驗，隨著每一個新的一天的到來，妳都會感受到身體上的改變還有隨之而來的情緒波動。將成為媽咪的妳，該如何舒緩身心的壓力快樂地迎接這個令人感動的珍貴時刻？孕婦舒緩按摩療程專為懷孕3個月以上及生產1個 月以前的媽媽及寶寶而設，針對孕期身體平衡結構的變化，給予溫柔的安撫於支持，幫助緩解孕期身心的壓力及不適。根據人體工程學設計的三段式按摩床，可根據 您的需要調節臥式角度，讓您盡享舒適的療程之旅。配合孕婦保養護膚首選的純天然荷荷芭油，不添加任何其它物質或香薰精油，讓您在與寶寶一起享受SPA的溫馨體驗的同時，完美滋潤您的全身肌膚，增加皮膚彈性，防止皮膚問題的發生。釋放孕期身心壓力，與寶貝一起享受這一刻寧靜！Spa Body Treatment
水疗及身体护理
ZO® MEDICAL Stimulator PeelTM煥膚治療是通過去除不健康的老化皮膚，同時激活皮膚新陳代謝，促進新生細胞及膠原蛋白生長，有效改善多種皮膚問題，如暗瘡、荷爾蒙斑、細紋、暗啞、膚質粗糙、毛孔粗大等等。換膚治療適合所有膚質及膚色人士使用。無需恢復期，能全面有效提升皮膚健康，故此又稱為“紅毯煥膚”。
Vichy Shower
法式維其浴
$80 30 min
The Vichy shower simulates a tropical rain shower to cleanse, manipulate and soothe the soft tissues of your body. Our therapists use natural thermal waters and pressures to massage your body. Your treatment is finished with a decadent body moisturizer.* This treatment could not be served alone, it has to be combined with one other regular treatment. Thank you very much for your cooperation!
Vichy Shower（法式維其浴）是全世界水療最具代表性的概念療法，是特別針對人體背部曲線完美與身心放鬆的經典沖擊療法。利用四條水柱同時對背部、腰部與大小腿進行按摩，使肌肉放鬆、減輕局部疼痛、消除疲勞、增加人體的抗壓能力。這種療法能夠衝擊人體背部的31對神經的交感與副交感神經，使人全身倍感放鬆，原理與中醫穴位按摩一致。由高處所落下的整齊水柱，可使水分子之間產生陰離子的效果，還能改善失眠及呼吸機能問題。Derma Jet Treatment
全方位水療太空艙
$90 30 min
Soak into a new state of calm and lose yourself in our state of the art hydrotherapy treatments that include radiant heat, steam, hydro fusion and LED light. A very new technique capsule helps you to detoxify, relax, reduce weight and boost up the circulation… to get the good effect in a short time.* This treatment could not be served alone, it has to be combined with one other regular treatment. Thank you very much for your cooperation!
水療纖體儀擁有十幾種不同程序設計，引導體內自律循環，迅速達成多重功效的SPA-JET水療太空艙，幫助您找回自我，告別亞健康！- LED光療美膚增加表皮含水量，改善全身皮膚乾燥；
- 蒸氣浴及遠紅外線促進血液微循環，改善手腳冰涼。促進淋巴循環，改善小腿及踝部腫脹、幫助排毒，使自身免疫力得到提高！促進脂肪代謝，幫助受損肌肉及組織修復；
- 震動按摩幫助肌肉及韌帶放鬆，改善酸痛；
- VICHY SHOWER 水療放鬆身心；
躺在充滿蒸汽和遠紅熱能的太空艙，傾聽着舒緩放鬆的音樂，紛擾的思緒逐漸沉澱，跟隨著光線的變換，去感受著單純的情绪: 熱情、喜悅、樂觀、平靜……身体背面及正面同時接受著各種水柱、瀑布及雨霧的洗禮，肌肉逐漸放鬆，呼吸與心跳開始協調，血液及淋巴循環開始暢通，全身的機能重新活躍起來。
Add. Herbal Aroma Bath
草本香薰浴
+$55 +30 min
泡浴使人體外周循環及代謝加速，完全放鬆緊張的精神與身軀、改善酸痛並產生昏昏欲睡的感覺。在泡浴過程中，身體受到浮力支持，肌肉與關節便可以得到完全的放鬆。此時身體能夠透過孔竅、皮膚、腧穴等部位對草本植物及香薰精油進行有效的吸收，進入靜脈血絡，輸布全身而發揮其殺菌、再生、排毒等保健功能，讓您在放鬆的同時調理身體，重獲元氣！* 附加療程需與完整的護理療程配合，不可單獨選用，多謝各位貴賓的合作！Cellcosmet Anti-Aging Body Wrap
Cellcosmet丝柔抗老全身去角質裹敷
$195 60 min
A pure spa experience. Following a body polish, a 'mask' is applied all over the body before being wrapped in a thermal blanket. This allows the body's heat to activate the absorption of the natural and cellular ingredients. Improve the body's metabolism while stimulating the circulatory system, Optimises the quality of cell renewal. Re-balances the natural functions of the skin. Revitalizes, nourishes, softens and prevents dry skin. improve skin elasticity. Makes the skin supple, velvety soft and smooth. .
乾燥的角質積存於體表，使皮膚紋理乾燥，觸感粗糙，出現鱗屑、暗沈、老化等不健康的肌膚狀態；本療程採用瑞士顶级活细胞抗老产品Cellcosmet系列，温润柔滑的双效去角質顆粒及活化啫喱的精緻調和，配合輕柔的按摩手法，讓您由腳尖到指尖的每一寸肌膚變得光滑純淨，柔美動人！再以舒缓抗老體膜將身體肌膚完全包覆，根據個人體質的不同，輔以專業Spa雙段式遠紅外線熱毯溫熱身體。遠紅外熱能具有極強的滲透能力，能夠溫暖骨骼肌肉，加速骨骼肌肉損傷的自我修復；加速脂肪的分解與消耗；促進血液、淋巴循環，幫助排除機體毒素；消水腫，增強機體免疫力。同時，溫度的提升，能夠幫助打開毛細孔，讓體膜中的有效成份慢慢滲透入全身肌膚深層，充分地發揮其平衡、排導、活化、紧致的功效，讓身體更輕盈健康，皮膚更柔嫩細緻。全程沉浸在清甜的植物芳香氛圍中，讓自然和科技的力量給予您無盡的撫慰，回歸平衡健康的身心狀態！
Waxing
蜜蠟除毛
優質蜜蠟與純天然精油，內含豐富維生素，輕松長效的除去多余毛發，讓肌膚保持柔嫩！
- $35/Upper lip OR Chin OR Eyebrows
上唇或下巴或修眉型 - $55/Underarms OR forearms OR lower legs
腋下或前臂或小腿 - $65/Bikini
比基尼 - $80 Full arms
全臂 - $110 Full legs
全腿
